경매작품정보 경매작품정보 경매작품검색 참여방법 경매 참여방법 경매 위탁방법 경매약관 오시는길 경매약관 위치 소개 커뮤니티 공지사항 FAQ 보도자료 작가명 작품명

제30회 마이아트옥션 경매   일시  2018-12-17 5PM   장소  동덕아트갤러리   연락처  02-735-1110 번호 이미지 작품정보 경매가격 31 심향 박승무 深香 朴勝武(1893 ~ 1980) 산수도 山水圖 Landscape 山色忽隨雲影散 산 경치는 홀연히 구름 그림자 따라 흩어지고 秋聲暗向樹頭歸 가을 소리 가만히 실려 나뭇가지로 향하네. 추정가 : \ 500,000-2,000,000 32 묵로 이용우 墨鷺 李用雨(1904 ~ 1952) 화조도 花鳥圖 Birds and Flowers 추정가 : \ 700,000-2,000,000 33 묵로 이용우 墨鷺 李用雨(1904 ~ 1952) 기명절지도 器皿折枝圖 Still-life 추정가 : \ 1,000,000-3,000,000 34 묵로 이용우 墨鷺 李用雨(1904 ~ 1952) 호취도 豪鷲圖 A Eagle 추정가 : \ 1,000,000-3,000,000 35 남농 허건 南農 許楗(1908 ~ 1987) 산수도 山水圖 Landscape [좌측] 晴樹遠浮青嶂出 비 갠 나무 저 멀리 푸른 산이 나오고 春江曉帶白雲流 봄 강에 환하게 비추운 흰 구름이 흐르네 南農外史 남농외사 [우측] 飛瀑故懸千尺練 나는 듯한 폭포는 천 길 비단 걸린 듯 暮雲遙隔數聲鍾 아련히 종소리 저녁 구름 사이로 들려오네. 南農外史 남농외사 추정가 : \ 2,000,000-4,000,000 36 죽파 정중일 竹坡 鄭重佾 Jeong JungIl(1835 ~ ) 벽오동도 碧梧桐圖 The Empress Tree 聖世祥禽之來儀 非梧桐不棲 좋은 세상에는 상서로운 새가 와서 춤을 추니 오동나무가 아니면 깃들지 아니한다. 有月曾向 懷中相照 海迂 달이 떠서 비추니 속마음을 서로 보이네. 해우* * 해우는 정중일의 별호別號이다. 추정가 : \ 500,000-2,000,000 37 남주 고영문南舟 高永文 Ko YoungMoon(1841 ~ ?) 고사인물도 故士人物圖 Legendary Scene 명明 때 당인(唐寅, 1470-1523)의 제화題畵라는 시 18수 중 세 번째 작품 楊柳陰濃夏日遲 버드나무 짙은 그늘 여름날은 기나긴데 村邊高館漫平池 마을 어귀 좋은 집엔 연못 물 가득하네 隣翁挈盒乘淸早 이웃 노인은 들 밥 챙겨 일찍 길 나서니 來決輸贏昨日碁 어제 바둑 승부 오늘 결판내려 해서라지. 雨中作於讓泉山房 비가 오는 중에 양천산방에서 그리다. [인장풀이] 南舟字畵 남주자화 추정가 : \ 1,000,000-2,000,000 38 작자미상 Anonymous 산수도 山水圖 Landscape 問桑麻說秔稻 뽕나무와 삼 농사를 묻고 벼농사를 말하는데, 量晴較雨探節數時 맑은 날과 비온 날을 헤아려 시절을 짐작하고 相與劇談一餉 짧은 시간 동안 서로 즐거운 얘기를 주고받네. 歸而倚杖柴門之下 돌아와서 지팡이를 짚고서 사립문 아래에 서니 則夕陽在山 석양이 곧장 산마루에 걸렸다네. 紫綠萬狀變幻頃刻 자줏빛, 푸른빛으로 온갖 형상이 잠깐 사이에 종잡을 수 없게 변하여 恍可人目 사람들 눈을 황홀하게 만드네. 牛背篴聲兩兩來歸 소 등에서 피리 불며 짝지어서 돌아오니 而月印前溪矣 앞 시내에는 달이 밝게 비추고 있네. 추정가 : \ 3,000,000-7,000,000 39 작자미상 Anonymous 산수도 山水圖 Landscape 추정가 : \ 1,500,000-3,000,000 40 작자미상 Anonymous 죽림신선도 竹林神仙圖 Legendary Scene 서암죽西巖竹, 육손죽六松竹 칠언절구 각 두수 [상단 우측 글] 移栽客土結根遲 타향 땅에 옮겨 심으니 뿌리 더디 내리지만 留待明年五月知 기다리고 있노라면 내년 오월에 알게 되겠지. 葉未成陰先寓興 잎이 우거지기도 전에 먼저 흥겨워지고 岸中猶自日哦詩 언덕에서 그런대로 날마다 시를 읊는다네. 琅玕枝老鳳來遲 옥玉 가지는 쇠약하고 봉황은 더디오나 勁節須從雪後知 그 굳센 절개 눈 내린 뒤에야 알게 되리라. 疏影滿窓凉籟動 성근 그림자 창문에 가득하면 서늘한 바람이 불어오네. 此間何可不吟詩 이런 곳에서 어찌 시를 읊지 않을 수 있으리오. 西巖竹 서암西巖*의 대나무. *서암西巖: 서암은 이진백(李震白, 1622-1707)의 호이다. 본관은 전주全州 자字는 태소太素로 선성군 무생宣城君 茂生의 7대손이다. 1657년(효종 8) 진사시에 합격하고, 음보蔭補로 벼슬길에 올라 의금부도사, 평택현감을 지냈으며, 첨지중추부사, 동지중추부사에 올랐다. 당대의 명사名士 조사석趙師錫, 김수항金壽恒, 박세채朴世采 등과 우정을 나누었으며, 특히 그의 벗 남용익南龍翼은 그의 시가 조선중기 시인詩人 권필(權韠, 1569-1612)과 비견할 만하다고 칭찬하였다. 이 시에 쓰인 독특한 표현은 그의 문집 "서암유고(西巖遺稿)"에 수록된 다른 시에서도 발견된다. 참고로, 그의 시 '안개비 잠시 지나가고 달이 새로 떠오르다 (微雨乍過。新月在山)' 속에 "안개비 잠시 지나가고 서늘한 바람이 불어오네(微 雨乍過凉籟動)"에서 "凉籟動"이라는 표현이 있다. [상단 죄측 글] 乘興山陰訪友遲 흥에 겨워 산음*의 벗을 찾는 걸음은 더디고 子猷偏與此君知 왕자유王子猷가* 유독 대나무와 벗하였음을 알겠네. 臥聞風動窓前葉 누워서 바람이 창문 앞 이파리를 흔드는 소리를 듣고 經赴園亭詠衛詩 동산의 정자(亭子)로 가서 위시衛詩*를 읊는다. 霜風時動月來遲 서리바람 때로 불어 달은 더디 오르고 碧玉寒聲宿鳥知 푸른 옥빛 찬 소리에 잠자던 새도 알리라. 寄語枝間栖息穩 가지 사이로 글을 부쳐도 평온하게 깃들어야하니 愼無驚起攪吟詩 놀라 깨지 않도록 조심스레 시를 읊는다. 六松竹 육송六松*의 대나무 *흥에 겨워 산음의~: 원문의 '승흥산음乘興山陰'은 진晉나라 왕자유(王子猷, 왕휘지)가 눈 내리는 밤에 산음山陰의 섬계剡溪에 있는 벗 대안도戴安道가 생각나서 편주를 타고 찾아갔다가 정작 그곳에 도착해서는 문 앞에서 다시 돌아오자, 그 까닭을 물었더니, '내가 본래 흥에 겨워 왔다가 흥이 다하여 돌아가는 것이 니, 대안도를 보아 무엇 하겠는가.' 하였다는 고사를 두고 한 말이다. *왕자유王子猷가~: 왕자유는 진晉나라의 명필 왕희지王羲之의 아들인 왕휘지王 徽之의 자이다. 그가 빈집에 잠깐 거할 적에도 언제나 대나무를 심도록 하였는 데, 어떤 사람이 그 이유를 묻자 "어떻게 하루라도 차군이 없이 지낼 수가 있겠 는가. 何可一日無此君耶"라고 대답한 고사가 전한다. *위시衛詩: <시경> 위풍衛風을 가리킨다. *육송六松: 이진백의 문집 '서암유고西巖遺稿'에는 육송六松이라는 호를 쓰는 지인과 함께 지은 시를 모아 편찬하고 여기에 서문을 쓴 '암송창주록서巖松唱酬 錄序'가 전한다. 추정가 : \ 3,000,000-5,000,000 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

약관 | 개인정보취급방침 | 고객만족센터 (주)마이아트 옥션 | 주소 : (우)03146 서울특별시 종로구 인사동길 62-5 충훈빌딩 5, 6층(구.서울특별시 종로구 관훈동 118-2) 사업자등록번호 : 101-86-62550 통신판매업신고 : 제2011-서울종로-0396호 | 대표전화 : 02-735-1110, 02-735-9938 | 팩스 : 02-737-5527 | 이메일 : myart@myartauction.co.kr Copyright (c) 2011 MYART AUCTION Inc., All Rights Reserved.